Sinónimo (también Weißer Augustiner) de la variedad de uva Silvaner; véase allí.
Esta variedad de uva blanca es originaria de Austria. Más de cien sinónimos atestiguan su gran antigüedad. Algunos agrupados alfabéticamente por países son Augustiner Weiß, Bötzinger, Fliegentraube, Franken, Frankenriesling, Frankentraube, Grünedel, Grüner Silvaner, Österreicher, Österreichisch, Roter Silvaner, Schönfeilner,(Alemania); Feuille Ronde, Gamay Blanc, Gros Riesling, Picardon Blanc, Silvain Vert (Francia); Sylvaner Verde (Italia); Sonoma Riesling (California); Silvanac Zeleni, Silvanai Zeleni (Croacia); Salfin; Salfin Belyi, Salfine Bely (Moldavia); Grüner, Grüner Zierfandler, Pepitraube, Pepltraube, Sylvaner, Zierfandler (Austria); Gros Plant du Rhin, Gros Rhin, Johannisberg, Rhin ( Suiza); Sylvánské Zelené (Eslovaquia); Zeleni Silvanec (Eslovenia); Cynifadl Zeleny, Cynifal, Cynifal Zeleny, Sylvánské Zelené(República Checa); Bálint, Beregi Szilvani, Zöld Szilváni (Hungría). A pesar de sinonimias o similitudes morfológicas aparentemente sugestivas, no debe confundirse con las variedades Elbling (White Silvaner), Austrian White o Sauvignon Blanc (Muscat Silvaner).
El nombre se ha asociado a menudo con el latín "Silva" (que significa "bosque") o "saevum" (silvestre) y se ha deducido un origen a partir de vides silvestres. Sin embargo, según los análisis de ADN realizados por el Dr. Ferdinand Regner ya en 1998, se trata de un cruce presumiblemente natural entre Traminer (Savagnin Blanc) x...
Utilizar la enciclopedia no sólo ahorra tiempo, sino que también resulta muy cómodo. Además, la información está siempre actualizada.
Markus J. Eser
Weinakademiker und Herausgeber „Der Weinkalender“