Término (still = sin burbujas o sin efervescencia) que se utiliza para referirse a un vino, a diferencia de un vino espumoso «vivo» (cava, champán, Sekt, sparkling wine, spumante). A nivel internacional se suelen emplear los términos «still wine», «quiet wine» o «vin tranquille». En el uso lingüístico alemán, a menudo se entiende simplemente como el «vino normal». Un vino tranquilo no contiene dióxido de carbono o contiene muy poco. Lo determinante es que la presión del dióxido de carbono a 20 °C sea inferior a 0,5 bar, lo que equivale a un contenido inferior a aproximadamente 1 gramo de CO₂ por litro.
![]()
Siento un gran respeto por el alcance y la calidad de la enciclopedia wein.plus. Es un lugar único al que acudir para obtener información clara y sólida sobre términos del mundo del vino.
Dr. Edgar Müller
Dozent, Önologe und Weinbauberater, Bad Kreuznach