Esta variedad de uva tinta es originaria de Francia. Hay unos 120 sinónimos que indican una gran edad. Algunas de ellas agrupadas alfabéticamente por países son Augustclevner, Augustklevner, Augustiner, Augusttraube, Blauer Augustiner, Blauer Frühburgunder, Frauentagtraube, Frauentraube, Frühblaue, Früher Blauer Burgunder, Frühschwarze, Jakobstraube, Juliustraube, Möhrchen, Schwarzer Frühzeitiger Burgunder (Alemania y/o Austria); Jacobstraube (Alsacia); Black Inly, Early Black Cluster, July Grape (Inglaterra); Ischia, Madeleine Noir, Maurillon Hâtif, Morillon Noir Hâtif, Morillon Parisien, Petit Morillon Hâtif, Pinot Hâtif de Rilly, Pinot Madeleine, Pinot Noir Précoce, Pinot Précoce Noir, Précoce Noir, Raisin de la Madeleine, Vigne d'Ischia (Francia); Luglienga Nera, Luviana Veronese, Maddalena Nera, Uva de Trivolte (Italia); Blauer Frühburgunder (Suiza); Burgundské...
El glosario es un logro monumental y una de las contribuciones más importantes al conocimiento del vino. De todas las enciclopedias que utilizo sobre el tema del vino, es la más importante con diferencia. Así era hace diez años y no ha cambiado desde entonces.
Andreas Essl
Autor, Modena