El término latino/griego (autós = uno mismo, chthón = tierra) significa "arraigado, autóctono, nativo" y, en términos de geología y biología, se refiere al origen o aparición en el lugar del hallazgo. Lo contrario de " autóctono " es " alóctono", que significa que algo se originó en otro lugar o no es nativo del lugar donde se encontró. Un término relacionado es "endémico", que significa que algo "se da localmente" o es "común en una zona concreta", o sólo se da allí y no puede encontrarse en ningún otro lugar del mundo. Sin embargo, a diferencia de lo autóctono, no tiene por qué haberse originado allí.
Alto Adige Además del término autóctono de uso internacional, existen otros dos términos que se utilizan principalmente en países de habla alemana como Alemania, Austria, Suiza y. Se trata de " Altes Gewächs" y "Landsorte". A veces se utilizan indistintamente como sinónimos.
![]()
Por mis muchos años de trabajo como redactor con un enfoque vinícola, siempre me gusta informarme en la enciclopedia del vino cuando tengo preguntas especiales. La lectura espontánea y el seguimiento de los enlaces suelen conducir a descubrimientos apasionantes en el amplio mundo del vino.
Dr. Christa Hanten
Fachjournalistin, Lektorin und Verkosterin, Wien