El uso de los términos que se refieren a una empresa agrícola o vitivinícola puede estar regulado por los propios Estados miembros de la UE. En Austria, la siguiente directriz se aplica al uso de los términos "Weingut" (viñedo) y "Winzer" (viticultor ) en las etiquetas: La posibilidad de utilizarlos se da si el vino se produce en una bodega de propiedad de la empresa a partir de uvas procedentes de las zonas cultivadas por la propia empresa, incluidas las zonas arrendadas. En determinadas condiciones, esto también se aplica a los contratos de cultivo y a la compra de uva o vino puros. Véase también el apartado de productor y embotellado del productor. Otros términos utilizados en otros países son azienda vinicola (Italia), château y domaine (principalmente en Francia) y estate (Nuevo Mundo). Hay descripciones de unas 2.500 bodegas de unos 50 países de los cinco continentes, que incluyen la historia, las variedades de uva, los viñedos y los lugares (Rieden), lo más destacado de la tecnología de los viñedos y las bodegas, y los vinos de primera calidad. Éstas se enumeran en los países vitivinícolas y/o en sus regiones/zonas.
![]()
Las fuentes serias en Internet son escasas, y la enciclopedia del vino en wein.plus es una de ellas. Cuando investigo para mis artículos, suelo consultar la enciclopedia wein.plus. Allí obtengo información fiable y detallada.
Thomas Götz
Weinberater, Weinblogger und Journalist; Schwendi