En algunos estados del este, antiguamente se utilizaba como sinónimo de las variedades de uva Blaufränkisch (Oporto), Blauer Portug ieser (Oporto, Oporto Kék), Frühblauer Portugieser (Oportorebe), Grauer Portugieser (Oporto,Oporto Szuerke) y Grüner Portugieser (Oporto, Oporto Fehér). Sin embargo, el uso de este nombre está prohibido desde la entrada de estos países en la UE, para evitar la confusión con la denominación de origen protegida Porto del vino de Oporto. Sin embargo, Oporto también es un sinónimo de las dos variedades Oporto d'Amerique y Teinturier du Cher.
El glosario es un logro monumental y una de las contribuciones más importantes al conocimiento del vino. De todas las enciclopedias que utilizo sobre el tema del vino, es la más importante con diferencia. Así era hace diez años y no ha cambiado desde entonces.
Andreas Essl
Autor, Modena