La variedad de uva blanca es originaria de Croacia (antigua Austria) o, más ampliamente, de la cuenca del Danubio. Existen unos 80 sinónimos, que atestiguan la gran antigüedad de la vid y su amplia distribución. Los más importantes, agrupados alfabéticamente por países, son Kleinriesling, Wälschriesling (Alemania); Meslier, Meslier de Champagne (Francia); Riesling Italico, Rismi, Risli (Italia); Graševina, Graševina Bijela, Laski Rizling, Riesling Italico, Taljanska Graševina (Croacia); Welscher, Welschriesling (Austria); Riesling Italico (Rumanía); Welschriesling ( Suiza); Laški Rizling (Serbia), Rizling Vlašský(Eslovaquia); Laški Rizling (Eslovenia); Borba (España); Ryzlink Vlasský(República Checa); Nemes Olasz Rizling, Olasriesling, Olasz, Olasz Risling, Olaszrizling, Olasz Rizling, Olasz Rizlingi, Olasz Szoeloe (Hungría). No debe confundirse con las variedades Aligoté, Greco, Petit Meslier, Pignoletto y mucho menos con Riesling, a pesar de sinonimias o similitudes morfológicas aparentemente sugerentes. La Welschriesling fue compañera de cruce de las nuevas variedades Bussanello, Cosmo, Dalmasso 12-40, Flavis, Goldburger, Goldriesling (2), Italica, Julie, Nosztori Rizling, Pátria, Pelso, Pliniana, Rani Rizling y Șarbă..
El glosario es un logro monumental y una de las contribuciones más importantes al conocimiento del vino. De todas las enciclopedias que utilizo sobre el tema del vino, es la más importante con diferencia. Así era hace diez años y no ha cambiado desde entonces.
Andreas Essl
Autor, Modena