Término italiano para designar un barril de madera de tamaño no exactamente definido, cuyo volumen oscila entre los 200 y los 300 litros. Corresponde aproximadamente a una barrica (225 litros) y, ocasionalmente, se utiliza Carato (Carati) o, más raramente, Barricato como denominación de la barrica o también de la propia crianza en barrica. Caratello es el nombre de un barril "más pequeño". Carato significa quilate en alemán, solía ser una medida de peso y hoy en día también se utiliza como marca de vinos. Otros nombres para las barricas son botte (volúmenes mayores) y fusto. Véase también el apartado de tipos de barriles.
El glosario es un logro monumental y una de las contribuciones más importantes al conocimiento del vino. De todas las enciclopedias que utilizo sobre el tema del vino, es la más importante con diferencia. Así era hace diez años y no ha cambiado desde entonces.
Andreas Essl
Autor, Modena